bhaktyā tv ananyayā śakya
aham evaṁ-vidho 'rjuna
jñātuṁ draṣṭuṁ ca tattvena
praveṣṭuṁ ca paran-tapa

“Mi querido Arjuna, sólo mediante el servicio devocional indiviso puedo ser comprendido tal como soy, ante ti, y así puedo ser visto directamente. Sólo así podréis entrar en los misterios de Mi entendimiento”.

(Bhagavad Gita 11.54, escrito en sánscrito en los paquetes de varillas de incienso Shringara de Prabhuji's Gifts)

 
Al Señor Krishna sólo se le puede entender mediante el proceso del servicio devocional indiviso y esto es exactamente lo que explica en este verso. No se puede entender a Krishna. Por ejemplo, ¿cómo puede alguien entender cómo Krishna cambió inmediatamente de una forma de cuatro manos a una forma de dos manos cuando apareció como un recién nacido a sus padres de dos manos?

Estas cosas son difíciles de comprender tanto filosóficamente como estudiando los Vedas. Por eso aquí se dice claramente que nadie puede verlo ni entrar en entendimiento de estos asuntos. Sin embargo, los estudiantes avanzados de la literatura védica pueden aprender acerca de Él. También hay reglas y regulaciones que debe seguir quien quiera comprender a Krishna. También se pueden realizar austeridades de acuerdo con esos principios, como el ayuno en días específicos. También hay caridad que se puede dar a los devotos de Krishna que están ocupados en Su servicio devocional, difundiendo la conciencia de Krishna.

Krishna le muestra a Arjuna su forma universal, que es una forma temporal. Los devotos puros no se sienten atraídos por la forma universal, y Arjuna realmente sintió miedo al verlo, ya que los devotos están enamorados del Señor Krishna en diferentes relaciones trascendentales. Es en su forma original de Krishna que él intercambia amor trascendental y es esta forma de dos manos la más querida por aquellos que se dedican al servicio devocional.

El Bhagavad Gita significa “canción del Señor” y es una escritura hindú compuesta por 700 versos en sánscrito, que forma parte de la epopeya del Mahabharata. El Gita es la narración de un diálogo entre Arjuna, un guerrero real, y el Señor Krishna, quien asumió el papel de su auriga y guía en un campo de batalla. Esta escritura enseña las grandes verdades del dharma, el conocimiento, el servicio devocional, el raja yoga y la filosofía Sankhya.

Cada una de las 24 fragancias de la línea de varillas de incienso Gifts Devotion de Prabhuji muestra un verso en sánscrito, y la mayoría proviene del Bhagavad Gita. El verso anterior está en el paquete Shringara.